-
1 внезапная эрозия береговой полосы во время шторма
Oceanography: avulsionУниверсальный русско-английский словарь > внезапная эрозия береговой полосы во время шторма
-
2 во время шторма он крепко спал
General subject: he slept soundly through the stormУниверсальный русско-английский словарь > во время шторма он крепко спал
-
3 деревянная обшивка корабля скрипела во время шторма
General subject: the timbers of the ship groaned during the stormУниверсальный русско-английский словарь > деревянная обшивка корабля скрипела во время шторма
-
4 наивысший уровень моря во время шторма
Naval: storm high waterУниверсальный русско-английский словарь > наивысший уровень моря во время шторма
-
5 подъём уровня воды во время шторма
Naval: storm tideУниверсальный русско-английский словарь > подъём уровня воды во время шторма
-
6 предел намыва обломков на пляж во время шторма
Makarov: debris lineУниверсальный русско-английский словарь > предел намыва обломков на пляж во время шторма
-
7 укрываться в порту на время шторма
Makarov: find refuge in a port during a stormУниверсальный русско-английский словарь > укрываться в порту на время шторма
-
8 время вступления в силу
1. date enforcement2. date of enforcement3. date of entering into forceРусско-английский большой базовый словарь > время вступления в силу
-
9 уклонение от шторма
буря кончилась, шторм прекратился — the storm has passed off
Русско-английский военно-политический словарь > уклонение от шторма
-
10 Северное море
-
11 линия обломков
-
12 белопенный Ганс
-
13 заходить в гавань
vnavy. arribar (во время шторма и т.п.) -
14 утонуть
1)2)3) -
15 порт
port, port terminal, waterfront* * *порт м.1. ( сооружение) portзаходи́ть в порт — call at a portукрыва́ться в порту́ (напр. на время шторма) — find [take] refuge in a port (e. g., during a storm)2. ( отверстие в борту судна) port(hole)входно́й порт — entrance [gangway] portгрузово́й порт — cargo portштормово́й порт — freeing port -
16 достаться
-
17 высокого уровня
1. higher-level2. high-level3. high -
18 выходное напряжение высокого уровня
Русско-английский большой базовый словарь > выходное напряжение высокого уровня
-
19 штормовое море
пустыня моря; морской простор — a waste of waters
Русско-английский военно-политический словарь > штормовое море
-
20 открытое море
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > открытое море
- 1
- 2
См. также в других словарях:
пляж после шторма — Отложение грубого прибрежного материала, включая крупную гальку, булыжники и валуны, заброшенные вдаль от берега редкими сильными волнами во время шторма … Словарь по географии
Список боевых кораблей ВМС США, потерянных во Второй мировой войне (199—498) — Содержание 1 Охотники за подводными лодками 2 Торпедные катера … Википедия
Список боевых кораблей ВМС США, потерянных во Второй мировой войне (230—527) — Содержание 1 Охотники за подводными лодками 2 Торпедные катера … Википедия
Список персонажей Chrono Cross — Chrono Cross (яп. クロノ・クロス Куроно Куросу?) японская компьютерная ролевая игра, разработанная компанией Square и вышедшая на приставке PlayStation 18 ноября 1999 года в Японии и 15 августа 2000 года в США. Chrono Cross является частью серии… … Википедия
Типа Азия — 28 единиц Серия 66 пушечных кораблей, являющихся более совершенной модификацией кораблей типа «Слава России». Все корабли этой серии были построены в Архангельске на Соломбальской верфи. С 1772 по 1796 вступило в строй 28 единиц.… … Военная энциклопедия
Типа Слава России — 58 единиц Серия 66 пушечных кораблей, строившихся в С. Петербурге и Архангельске. С 1733 по 1774 было построено 58 кораблей данного типа самая большая серия крупных кораблей Российского флота. Они участвовали во всех плаваниях и боевых… … Военная энциклопедия
Список боевых кораблей ВМС США, потерянных во Второй мировой войне (528—714) — Содержание 1 Патрульные катера 2 Сухие доки … Википедия
Великий шторм (1703) — Великий шторм 1703 года (англ. Great Storm of 1703; нидерл. Stormvloed van 1703) крупнейший в истории Англии шторм ураганной силы, возникший на западе Южной Англии между одиннадцатью и двенадцатью часами ночи 26 ноября 1703… … Википедия
Тропический шторм Ана (2009) — Тропический шторм Ана Тропический шторм (SSHS) Тр … Википедия
Англо-французские войны — АНГЛО ФРАНЦУЗСКІЯ ВОЙНЫ. Морскія операціи. Началомъ этихъ войнъ можно считать годъ вступленія на англ. престолъ Іоанна Безземельнаго (1199 г.), котораго папа Иннокентій III предалъ анаѳемѣ и поручилъ франц. королю Филиппу Августу (1212 г.) силой… … Военная энциклопедия
Великий Шторм (1703) — Великий Шторм 1703 года (англ. Great Storm of 1703; нидерл. Stormvloed van 1703) крупнейший в истории Англии шторм ураганной силы, возникший на западе Южной Англии между одиннадцатью и двенадцатью часами ночи 26 ноября 1703 года (по старому… … Википедия